In the dungeon Nebulud, there is a locked-up slave Cheeya. If you click the dialog entry "go free", you get the message "You must find the key to these bracers before I can be freed" even if the Nebulud Slave Key is in your inventory
Dialogue topic for "Redram Oren" after finding him dead and reporting this states "..take this small gift" but none is actually given. Dialogue filter for PC with rank less than wizard shows no gold given, onl for those with rank wizard or higher in House Telvanni
In the current Roryn's Bluff section file, two dialogue entries use Roth Roryn (without hyphen), as opposed to Roth-Roryn (with hyphen). Since the topic for the region itself is found under Roth-Roryn (hyphenated), I assume this is the correct spelling of the name.
The two lines are found under the topic cure for my disease, filtered to the NPC TR_m4_Wesencolm, and are as follows:
The following entry for the topic little advice in Menaan mentions "Roryn's Bluff" as the region in which Menaan is located. It should be "Roth-Roryn" instead, since that is the region's in-game name, and Roryn's Bluff is mostly used outside the game for dev purposes.
The full line, filtered for cell Menaan with a condition Random100 < 80:
In the quest The Missing Brother, upon returning to Rulvam Helseri to tell him that you found his brother's corpse, clicking [Lie] has the sequence repeat itself until you pick another response option. It's possible that this is intentional, and he's meant to insist that you tell him where you found his brother. This is easily interpereted as a glitch though. If it is intentional, I'd suggest adding a context clue of sorts. (Rulvam interupts you mid-sentence. -- "I don't believe you. Where did you find him?")
T_De_SetNecrom_I_Doorjamb_01 Necrom, Tenandus' Rare Books 4224 3648 15808 "caspering doorframe from under" TR_m2_Uleni Tenandus00000000 Necrom, Tenandus' Rare Books 4197 4241 15554 "this woman has so many skill books for reading without buying, feels a bit like cheating with all the level ups." contain_corpse2000000002 Balvel Ancestral Tomb 662 -388 263 "no creatures in this tomb"
